2 Samuel 20:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако Амаса оде да позове Јудеје, али се задржа дуже од рока који му је цар одредио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Амаса оде и окупи Јуду, али му је узело дуже од рока који му је дао цар.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Amasa ode i okupi Judu, ali mu je uzelo duže od roka koji mu je dao car.

Serbian CNZ

Амаса оде да окупи људе из Јуде, али се задржа дуже него што му је одређено.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И отиде Амаса да сазове народ Јудин; али се забави преко рока који му беше одређен.

Serbian Latin Version : 1865

I otide Amasa da sazove narod Judin; ali se zabavi preko roka koji mu bješe određen.