2 Samuel 21:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

али узе Армонија и Мефивошета, двојицу синова Ајине кћери Рицпе, која их је родила Саулу, као и пет синова Саулове кћери Мерав, која их је родила Адриелу сину Барзилаја Мехолца.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Цар узе Армонија и Мефивостеја, два сина Ресфе, ћерке Аје, које је родила Саулу, и пет синова Саулове ћерке Мераве, које је родила Адрилу, сину Варзелаја Меолаћанина,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Car uze Armonija i Mefivosteja, dva sina Resfe, ćerke Aje, koje je rodila Saulu, i pet sinova Saulove ćerke Merave, koje je rodila Adrilu, sinu Varzelaja Meolaćanina,

Serbian CNZ

Цар узе два сина Ресфе, ћерке Ајине, које је она родила Саулу, Армонија и Мефивостеја, и пет синова Михале, ћерке Саулове, које је родила Адрилу, сину Варзелаја Меолаћанина.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И узе цар два сина Ресфе, кћери Ајине, које роди Саулу, Армонија и Мефивостеја, и пет синова Михале кћери Саулове, које роди Адрилу сину Варзелаја Меолаћанина.

Serbian Latin Version : 1865

I uze car dva sina Resfe kćeri Ajine, koje rodi Saulu, Armonija i Mefivosteja, i pet sinova Mihale kćeri Saulove, koje rodi Adrilu sinu Varzelaja Meolaćanina.