2 Samuel 22:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он ме од јаког непријатеља избави, од оних који ме мрзе. Јер, прејаки су били за мене;
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
од моћног ме избави душмана, од оних јачих што ме мрзе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
od moćnog me izbavi dušmana, od onih jačih što me mrze.
Serbian CNZ
Избави ме од непријатеља мог силног, од противника који су били јачи од мене.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Избави ме од непријатеља мог силног и од мојих ненавидника, кад беху јачи од мене.
Serbian Latin Version : 1865
Izbavi me od neprijatelja mojega silnoga i od mojih nenavidnika, kad bijahu jači od mene.