2 Samuel 22:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Преда мном су сви његови закони, нисам од његових уредби одступио.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Судови његови сви су ми пред очима, од одредби његових одвратио се нисам.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sudovi njegovi svi su mi pred očima, od odredbi njegovih odvratio se nisam.
Serbian CNZ
Све заповести његове су преда мном законе његове нисам одбацио.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Него су сви закони Његови преда мном, и заповести Његове не уклањам од себе.
Serbian Latin Version : 1865
Nego su svi zakoni njegovi preda mnom, i zapovijesti njegovijeh ne uklanjam od sebe.