2 Samuel 22:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД ме награди по мојој праведности јер виде чистоту моју.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
по правди ме је мојој Господ наградио, моја му је недужност пред очима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
po pravdi me je mojoj Gospod nagradio, moja mu je nedužnost pred očima.
Serbian CNZ
Господ ми даде по праведности мојој, чистоћа моја пред очима му је.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Даде ми Господ по правди мојој, по чистоти мојој пред очима Његовим.
Serbian Latin Version : 1865
Dade mi Gospod po pravdi mojoj, po čistoti mojoj pred očima njegovima.