2 Samuel 22:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
чистоме као чист, а поквареноме као препреден.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
С чистима ти поступаш чисто, а с опакима поступаш лукаво.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
S čistima ti postupaš čisto, a s opakima postupaš lukavo.
Serbian CNZ
Са чистим си чист, изопаченог обараш.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
С чистим чисто поступаш, а с неваљалим насупрот њему.
Serbian Latin Version : 1865
S čistijem čisto postupaš, a s nevaljalijem nasuprot njemu.