2 Samuel 22:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Понизне спасаваш, а охоле на оку држиш, да их унизиш.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ти избављаш кротак народ, а узносите гледаш да обориш.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ti izbavljaš krotak narod, a uznosite gledaš da oboriš.
Serbian CNZ
Спасаваш народ напаћен, обараш очи охолом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер помажеш народу невољном, а на поносите спушташ очи своје и понижаваш их.
Serbian Latin Version : 1865
Jer pomažeš narodu nevoljnom, a na ponosite spuštaš oči svoje i ponižavaš ih.