2 Samuel 22:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Уз твоју помоћ на војску јуришам, са својим Богом уза зидине се верем.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер са тобом ја разбијам чету, с Богом мојим прескачем зидине.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer sa tobom ja razbijam četu, s Bogom mojim preskačem zidine.
Serbian CNZ
С тобом разбијам чете с Богом својим прескачем зидине.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
С Тобом разбијам војску, с Богом својим скачем преко зида.
Serbian Latin Version : 1865
S tobom razbijam vojsku, s Bogom svojim skačem preko zida.