2 Samuel 22:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Савршен је пут овога Бога, без мане је реч ГОСПОДЊА. Он штит је сваком ко се у њега узда.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пут је Божији беспрекоран, реч је Господња у ватри прекаљена; штит је свима што у њему уточиште траже.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Put je Božiji besprekoran, reč je Gospodnja u vatri prekaljena; štit je svima što u njemu utočište traže.

Serbian CNZ

Божји пут је непорочан, Реч Господња је истинита. Он је штит свима који се уздају у њега.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Пут је Божји веран, реч Господња чиста. Он је штит свима који се уздају у Њ.

Serbian Latin Version : 1865

Put je Božji vjeran, riječ Gospodnja čista. On je štit svjema koji se uzdaju u nj.