2 Samuel 22:45 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Туђинци ми удворички прилазе, чим чују за мене, покоре ми се.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Туђинци ми ласкају, чим ме чују, они ме слушају.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tuđinci mi laskaju, čim me čuju, oni me slušaju.

Serbian CNZ

Туђи синови ми се клањају, чим чују послушају ме.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Туђини ласкају ми, чујући покоравају ми се.

Serbian Latin Version : 1865

Tuđini laskaju mi, čujući pokoravaju mi se.