2 Samuel 23:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

нико га не дотиче осим алатком гвозденом или копљачом, и спаљује га где га затекне.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дотиче се само гвожђем или дршком копља, те се на месту потпуно спаљује.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dotiče se samo gvožđem ili drškom koplja, te se na mestu potpuno spaljuje.“

Serbian CNZ

Него га човек дотиче гвожђем и копљем и спаљује огњем мирно.’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него ко хоће да га се дохвати, узме гвожђе или копљачу; и сажиже се огњем на месту.

Serbian Latin Version : 1865

Nego ko hoće da ga se dohvati, uzme gvožđe ili kopljaču; i sažiže se ognjem na mjestu.