2 Samuel 24:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Пре него што је Давид ујутро устао, реч ГОСПОДЊА дође пророку Гаду, Давидовом видеоцу:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ујутро, кад је Давид устао, дође реч Господња пророку Гаду, Давидовом видеоцу:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ujutro, kad je David ustao, dođe reč Gospodnja proroku Gadu, Davidovom videocu:
Serbian CNZ
Кад је Давид ујутру устао, дође реч Господња пророку Гаду, Давидовом видеоцу:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад Давид уста ујутру, дође реч Господња Гаду, пророку који беше Давиду виделац, и рече:
Serbian Latin Version : 1865
A kad David usta ujutru, dođe riječ Gospodnja Gadu proroku, koji bijaše Davidu vidjelac, i reče: