2 Samuel 24:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Прошли су целом земљом и вратили се у Јерусалим после девет месеци и двадесет дана.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Након девет месеци и двадесет дана, пошто су прошли целом земљом, вратили су се у Јерусалим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nakon devet meseci i dvadeset dana, pošto su prošli celom zemljom, vratili su se u Jerusalim.

Serbian CNZ

Пошто су обишли сву земљу, вратише се у Јерусалим после девет месеци и двадесет дана.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И обишавши сву земљу вратише се у Јерусалим после девет месеци и двадесет дана.

Serbian Latin Version : 1865

I obišavši svu zemlju vratiše se u Jerusalim poslije devet mjeseci i dvadeset dana.