2 Samuel 3:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Иш-Бошет се више не усуди да иједном речју одговори Авнеру, јер га се уплашио.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Исвостеј се није усудио да каже ни реч Авениру јер га се плашио.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Isvostej se nije usudio da kaže ni reč Aveniru jer ga se plašio.
Serbian CNZ
Он не одговори Авениру ништа јер га се бојао.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И он не може више ништа одговорити Авениру, јер га се бојаше.
Serbian Latin Version : 1865
I on ne može više ništa odgovoriti Aveniru, jer ga se bojaše.