2 Samuel 3:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је Авнер са двадесторицом својих људи дошао Давиду у Хеврон, Давид им приреди гозбу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад је Авенир са двадесет људи дошао к Давиду у Хеврон, Давид је приредио гозбу за Авенира и људе који су били с њим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad je Avenir sa dvadeset ljudi došao k Davidu u Hevron, David je priredio gozbu za Avenira i ljude koji su bili s njim.
Serbian CNZ
Авенир дође Давиду у Хеврон са двадесет људи. Давид приреди гозбу Авениру и људима који су били с њим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И кад дође Авенир к Давиду у Хеврон и с њим двадесет људи, учини Давид гозбу Авениру и људима који беху с њим.
Serbian Latin Version : 1865
I kad dođe Avenir k Davidu u Hevron i s njim dvadeset ljudi, učini David gozbu Aveniru i ljudima koji bijahu s njim.