2 Samuel 3:36 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сав народ је за то сазнао, па му је одобравао, као што је народ и иначе одобравао све што је чинио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сав је народ примио то к знању и било им је по вољи. И што год је цар чинио било је по вољи свему народу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sav je narod primio to k znanju i bilo im je po volji. I što god je car činio bilo je po volji svemu narodu.

Serbian CNZ

Сав народ је то чуо и било му је по вољи, као и све што је цар чинио, народ је одобравао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И сав народ чу то, и би им по вољи; шта год чињаше цар, беше по вољи свему народу.

Serbian Latin Version : 1865

I sav narod ču to, i bi im po volji; što god činjaše car, bješe po volji svemu narodu.