2 Samuel 5:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је отишао из Хеврона, Давид у Јерусалиму узе себи још наложница и жена, па му се родило још синова и кћери.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је дошао из Хеврона, Давид је узео себи још иноча и жена из Јерусалима, те му се родило још синова и ћерки.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je došao iz Hevrona, David je uzeo sebi još inoča i žena iz Jerusalima, te mu se rodilo još sinova i ćerki.

Serbian CNZ

Давид узе још наложница и жена после доласка из Хеврона. Родише му се још синови и кћери.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И узе Давид још иноча и жена из Јерусалима, пошто дође из Хеврона; и роди се Давиду још синова и кћери.

Serbian Latin Version : 1865

I uze David još inoča i žena iz Jerusalima, pošto dođe iz Hevrona; i rodi se Davidu još sinova i kćeri.