2 Samuel 5:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Филистејци и други пут дођоше и разместише се по долини Рефаим,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Филистејци се поново попну и рашире се у рефаимској долини.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Filistejci se ponovo popnu i rašire se u refaimskoj dolini.
Serbian CNZ
Поново дођоше Филистејци и раширише се у Рафајској долини.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И опет наново дођоше Филистеји, и раширише се у долини рафајској.
Serbian Latin Version : 1865
I opet nanovo dođoše Filisteji, i raširiše se u dolini Rafajskoj.