2 Samuel 6:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када су људи који су носили ГОСПОДЊИ ковчег прешли шест корака, он жртвова вола и утовљено теле.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад су они што су носили Ковчег Господњи направили шест корака, жртвовали су вола и угојеног овна.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad su oni što su nosili Kovčeg Gospodnji napravili šest koraka, žrtvovali su vola i ugojenog ovna.

Serbian CNZ

Кад су они који су носили ковчег Господњи крочили шест корака, он је жртвовао вола и товљеног јунца.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад они који ношаху ковчег Господњи поступише шест корака, принесе на жртву вола и дебела овна.

Serbian Latin Version : 1865

I kad oni koji nošahu kovčeg Gospodnji postupiše šest koraka, prinese na žrtvu vola i debela ovna.