2 Samuel 6:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је Давид завршио с приношењем жртава паљеница и жртава за заједништво, благослови народ у име ГОСПОДА над војскама,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је Давид завршио с приношењем жртве свеспалнице и жртве мира, благословио је народ у име Господа над војскама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je David završio s prinošenjem žrtve svespalnice i žrtve mira, blagoslovio je narod u ime Gospoda nad vojskama.

Serbian CNZ

Пошто је принео жртве паљенице и жртве захвалне, Давид благослови народ у име Господа Саваота.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом принесавши Давид жртве паљенице и жртве захвалне благослови народ у име Господа над војскама.

Serbian Latin Version : 1865

Potom prinesavši David žrtve paljenice i žrtve zahvalne blagoslovi narod u ime Gospoda nad vojskama.