2 Samuel 7:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ради своје речи и по својој вољи учинио си ово велико дело и обзнанио га мени, свом слузи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ради твоје речи и по свом срцу учинио си сву ову велику ствар да би је обзнанио своме слузи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Radi tvoje reči i po svom srcu učinio si svu ovu veliku stvar da bi je obznanio svome sluzi.

Serbian CNZ

По свом обећању и по срцу свом учинио си сва ова велика дела и саопштио слуги своме.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ради речи своје и по срцу свом учинио си све ове велике ствари обзнањујући их слузи свом.

Serbian Latin Version : 1865

Radi riječi svoje i po srcu svojemu učinio si sve ove velike stvari obznanjujući ih sluzi svojemu.