2 Samuel 7:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Да, Господе ГОСПОДЕ, ти си Бог! Твоје речи су истините, а ти си сва ова добра обећао мени, свом слузи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А сад, Господе Боже, ти си Бог и твоје су речи истина; ти си дао своме слузи добро обећање.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A sad, Gospode Bože, ti si Bog i tvoje su reči istina; ti si dao svome sluzi dobro obećanje.

Serbian CNZ

Сад, Господе, Господе мој, ти си Бог и речи твоје су истините које си лепо обећао слуги своме.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако, Господе, Господе, Ти си Бог, и речи су Твоје истина; Ти си ово добро обрекао слузи свом.

Serbian Latin Version : 1865

Tako, Gospode, Gospode, ti si Bog, i riječi su tvoje istina; ti si ovo dobro obrekao sluzi svojemu.