2 Samuel 8:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Бенаја син Јехојадин заповедник над Керећанима и Пелетовцима, а Давидови синови били су цареви саветници.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Венаја, син Јодајев, је био над Херећанима и Фелећанима, а Давидови синови су били кнезови.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Venaja, sin Jodajev, je bio nad Herećanima i Felećanima, a Davidovi sinovi su bili knezovi.
Serbian CNZ
Венаја, син Јодајев, заповедао је херетејима и фелетејима, а синови Давидови били су свештеници.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Венаја син Јодајев беше над Херетејима и Фелетејима; а синови Давидови кнезови.
Serbian Latin Version : 1865
A Venaja sin Jodajev bješe nad Heretejima i Feletejima; a sinovi Davidovi knezovi.