2 Thessalonians 2:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
па сада знате шта га задржава да се не открије пре свог времена.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сада знате шта га задржава да се појави док не дође његово време.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sada znate šta ga zadržava da se pojavi dok ne dođe njegovo vreme.
Serbian Bible (SDS) 1934
И сад знате шта га задржава да се покаже (тек) у своје време.
Serbian CNZ
И сад знате шта то задржава да се он појави тек у своје време.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И сад знате шта задржава да се не јави у своје време.
Serbian Latin Version : 1865
I sad znate što zadržava da se ne javi u svoje vrijeme.