2 Thessalonians 2:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и тада ће се открити Безаконик. Њега ће Господ Исус убити дахом својих уста и уништити сјајем свога Доласка.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада ће се појавити човек безакоња, кога ће Господ Исус убити дахом својих уста и уништити појавом свог доласка.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada će se pojaviti čovek bezakonja, koga će Gospod Isus ubiti dahom svojih usta i uništiti pojavom svog dolaska.
Serbian Bible (SDS) 1934
па ће се онда јавити безаконик, кога ће Господ Исус убити дахом уста својих и уништити појавом свога доласка.
Serbian CNZ
па ће се тада појавити безаконик, кога ће Господ Исус убити дахом својих уста и уништити појавом свога доласка.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Па ће се онда јавити безаконик, ког ће Господ Исус убити духом уста својих, и искоренити светлошћу доласка свог;
Serbian Latin Version : 1865
Pa će se onda javiti bezakonik, kojega će Gospod Isus ubiti duhom usta svojijeh, i iskorijeniti svjetlošću dolaska svojega;