2 Thessalonians 3:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А ми смо уверени за вас у Господу да чините и да ћете чинити оно што вам налажемо.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ми смо уверени у Господу да чините оно што смо вам наложили и да ћете то и даље чинити.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A mi smo uvereni u Gospodu da činite ono što smo vam naložili i da ćete to i dalje činiti.
Serbian Bible (SDS) 1934
А уздамо се у Господу у вас, да оно што вам заповедамо, чините и чинићете.
Serbian CNZ
Ми се пак уздамо у Господу за вас да чините и да ћете чинити оно што вам налажемо.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А уздамо се у Господа за вас да оно што вам заповедамо и чините и чинићете.
Serbian Latin Version : 1865
A uzdamo se u Gospoda za vas da ono što vam zapovijedamo i činite i činićete.