2 Timothy 1:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

него ме је, када је дошао у Рим, брижљиво тражио док ме није нашао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Штавише, када је дошао у Рим, он ме је брижљиво потражио и нашао ме.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Štaviše, kada je došao u Rim, on me je brižljivo potražio i našao me.

Serbian Bible (SDS) 1934

него ме је, кад је дошао у Рим, вредно тражио и нашао:

Serbian CNZ

него ме је, дошавши у Рим, брижљиво потражио и нашао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него дошавши у Рим потражи ме још с већим старањем и нађе.

Serbian Latin Version : 1865

Nego došavši u Rim potraži me još s većijem staranjem i nađe.