2 Timothy 1:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, Бог нам није дао духа плашљивости, него силе, љубави и разборитости.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер Бог нам није дао Духа који нас чини плашљивим, него Духа који нас испуњава силом, љубављу и разборитошћу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer Bog nam nije dao Duha koji nas čini plašljivim, nego Duha koji nas ispunjava silom, ljubavlju i razboritošću.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер нам Бог не даде духа страха, него силе, љубави и разборитости.

Serbian CNZ

Није нам, наиме, Бог дао плашљивог духа, него духа силе и љубави и разборитости.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер нам Бог не даде духа страха, него силе и љубави и чистоте.

Serbian Latin Version : 1865

Jer nam Bog ne dade duha straha, nego sile i ljubavi i čistote.