2 Timothy 2:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зато све подносим ради изабраних, да и они стигну до спасења које је у Христу Исусу са вечном славом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Због тога све подносим ради изабраних, да они дођу до спасења с вечном славом посредством Христа Исуса.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zbog toga sve podnosim radi izabranih, da oni dođu do spasenja s večnom slavom posredstvom Hrista Isusa.
Serbian Bible (SDS) 1934
Зато трпим све избраних ради, да и они добију спасење које је у Христу Исусу, заједно са славом вечном.
Serbian CNZ
Због тога подносим све ради изабраних, да и они достигну спасење с вечном славом у Христу Исусу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зато трпим све избраних ради да и они добију спасење у Христу Исусу са славом вечном.
Serbian Latin Version : 1865
Zato trpim sve izbranijeh radi da i oni dobiju spasenije u Hristu Isusu sa slavom vječnom.