2 Timothy 2:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А безбожних наклапања се клони, јер ће они који их воде све више тонути у безбожност,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Клони се безбожних и бесмислених разговора, јер они који се упуштају у њих, све дубље тону у безбожност.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kloni se bezbožnih i besmislenih razgovora, jer oni koji se upuštaju u njih, sve dublje tonu u bezbožnost.

Serbian Bible (SDS) 1934

А поганих празних речи клони се; јер ће (таки људи) бити све безбожнији,

Serbian CNZ

А поганих празних речи клони се, јер ће такви све више напредовати у безбожности

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А поганих празних разговора клони се; јер највише помажу у безбожности,

Serbian Latin Version : 1865

A poganijeh praznijeh razgovora kloni se; jer najviše pomažu u bezbožnosti,