2 Timothy 2:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а њихово учење ће изједати као рак-рана. Међу њима су Именеј и Филит,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Њихов говор је као рак-рана која изједа тело. Међу таквима су Именеј и Филит,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Njihov govor je kao rak-rana koja izjeda telo. Među takvima su Imenej i Filit,
Serbian Bible (SDS) 1934
и реч њихова разједаће око себе као рак. Међу овима је Именеј и Филит,
Serbian CNZ
и њихова реч изједаће као жива рана. Међу овима су Именеј и Филит,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И реч њихова као живина точи: међу којима је Именеј и Филит,
Serbian Latin Version : 1865
I riječ njihova kao živina toči: među kojima je Imenej i Filit,