2 Timothy 2:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Бежи од младалачких жеља, а иди за праведношћу, вером, љубављу, миром, заједно с онима који из чиста срца призивају Господа.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Бежи од младалачких жеља! Тежи за праведношћу, вером, љубављу и миром, заједно са онима који из чиста срца призивају Господа.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Beži od mladalačkih želja! Teži za pravednošću, verom, ljubavlju i mirom, zajedno sa onima koji iz čista srca prizivaju Gospoda.

Serbian Bible (SDS) 1934

Бежи од жеља младости, а труди се да дођеш до праведности, вере, љубави, мира с онима који призивају Господа од чистога срца.

Serbian CNZ

Бежи од младалачких жеља, иди за праведношћу, вером, љубављу, миром са онима који призивају Господа из чиста срца.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Бежи од жеља младости, а држи се правде, вере, љубави, мира, са свима који призивају Господа од чистог срца;

Serbian Latin Version : 1865

Bježi od želja mladosti, a drži se pravde, vjere, ljubavi, mira, sa svima koji prizivlju Gospoda od čistoga srca;