2 Timothy 2:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

да у кроткости васпитава своје противнике, не би ли им Бог дао покајање, да спознају истину

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Противнике нека кори с благошћу, не би ли им Бог дао да се покају и упознају истину,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Protivnike neka kori s blagošću, ne bi li im Bog dao da se pokaju i upoznaju istinu,

Serbian Bible (SDS) 1934

с кротошћу да поучава оне који се противе, еда би им како Бог дао да се преокрену и познају истину,

Serbian CNZ

да у кротости васпитава оне који се противе, не би ли им како Бог дао покајање на познање истине,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И с кротошћу поучавати оне који се противе: еда би им како Бог дао покајање за познање истине,

Serbian Latin Version : 1865

I s krotošću poučavati one koji se protive: eda bi im kako Bog dao pokajanje za poznanje istine,