2 Timothy 3:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и да од малих ногу знаш Света писма, која могу да те учине мудрим за спасење кроз веру у Христа Исуса.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ти, наиме, од малена познајеш Света писма, која ти могу дати мудрост која води к спасењу посредством вере у Христа Исуса.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ti, naime, od malena poznaješ Sveta pisma, koja ti mogu dati mudrost koja vodi k spasenju posredstvom vere u Hrista Isusa.

Serbian Bible (SDS) 1934

и што из малена знаш Свето писмо, које те може умудрити на спасење вером у Христа Исуса.

Serbian CNZ

и што одмалена знаш Света писма, која те могу умудрити на спасење вером у Христа Исуса.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И будући да из малена умеш света писма, која те могу умудрити на спасење у Христу Исусу.

Serbian Latin Version : 1865

I budući da iz malena umiješ sveta pisma, koja te mogu umudriti na spasenije u Hrista Isusa.