2 Timothy 4:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Огртач који сам оставио код Карпа у Троади, донеси када дођеш, а и књиге, пре свега пергаменте.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад дођеш, донеси ми огртач који сам оставио у Троади, и књиге, нарочито пергаменте.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad dođeš, donesi mi ogrtač koji sam ostavio u Troadi, i knjige, naročito pergamente.

Serbian Bible (SDS) 1934

Кад дођеш, донеси огртач што сам га оставио у Троади код Карпа, и књиге, а особито пергаменте.

Serbian CNZ

Огртач, који сам оставио у Троади код Карпа, донеси кад дођеш, и књиге – а нарочито оне пергаменте.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад дођеш донеси ми кабаницу што сам оставио у Троади код Карпа, и књиге, а особито кожне.

Serbian Latin Version : 1865

Kad dođeš donesi mi kabanicu što sam ostavio u Troadi kod Karpa, i knjige, a osobito kožne.