2 Timothy 4:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ковач Александар ми је нанео много зла. Господ ће му узвратити према његовим делима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Александар ковач нанео ми је много зла. Вратиће му Господ по његовим делима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Aleksandar kovač naneo mi je mnogo zla. Vratiće mu Gospod po njegovim delima.
Serbian Bible (SDS) 1934
Александар, ковач, учинио ми је много зла. Платиће му Господ по делима његовим!
Serbian CNZ
Александар ковач причинио ми је многа зла; узвратиће му Господ по делима његовим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Александар ковач много ми зла учини. Да му Господ плати по делу његовом.
Serbian Latin Version : 1865
Aleksandar kovač mnogo mi zla učini. Da mu Gospod plati po djelu njegovu.