2 Timothy 4:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ераст је остао у Коринту, а Трофима сам, болесног, оставио у Милиту.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ераст је остао у Коринту, а Трофима сам оставио у Милиту јер је био болестан.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Erast je ostao u Korintu, a Trofima sam ostavio u Militu jer je bio bolestan.
Serbian Bible (SDS) 1934
Ераст оста у Коринту, а Трофима оставих у Милиту болесна.
Serbian CNZ
Ераст је остао у Коринту, а Трофима оставих болесна у Милиту.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ераст оста у Коринту. А Трофима оставих у Милету болесног.
Serbian Latin Version : 1865
Erast osta u Korintu. A Trofima ostavih u Miletu bolesna.