3 John 1:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Драги мој, желим ти да будеш здрав и да ти у свему буде добро, као што је добро и твојој души.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Вољени мој, молим се да ти у свему буде добро, и да те здравље служи, као што је твојој души добро.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Voljeni moj, molim se da ti u svemu bude dobro, i da te zdravlje služi, kao što je tvojoj duši dobro.

Serbian Bible (SDS) 1934

Љубазни, желим да ти у свему буде добро и да будеш здрав, као што је твојој души добро.

Serbian CNZ

Драги мој, желим да ти у свему буде добро и да будеш здрав, као што је твојој души добро.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Љубазни! Молим се Богу да ти у свему буде добро, и да будеш здрав, као што је твојој души добро.

Serbian Latin Version : 1865

Ljubazni! molim se Bogu da ti u svemu bude dobro, i da budeš zdrav, kao što je tvojoj duši dobro.