3 John 1:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

За мене нема веће радости него када чујем да моја деца живе у истини.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

За мене нема веће радости од оне када чујем да моја деца по истини живе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Za mene nema veće radosti od one kada čujem da moja deca po istini žive.

Serbian Bible (SDS) 1934

Немам веће радости од ове, да чујем да моја деца по истини живе.

Serbian CNZ

Ја немам веће радости од тога него да слушам како моја деца живе у истини.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Немам веће радости од ове да чујем моја деца у истини да ходе.

Serbian Latin Version : 1865

Nemam veće radosti od ove da čujem moja djeca u istini da hode.