3 John 1:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, они су ради Имена кренули на пут и од незнабожаца ништа не примају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер они су ради његовог имена кренули на пут, и не примају ништа од незнабожаца.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer oni su radi njegovog imena krenuli na put, i ne primaju ništa od neznabožaca.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер имена (Исусова) ради изиђоше, и не примају ништа од незнабожаца.
Serbian CNZ
Јер они пођоше на пут ради имена Исусова, не примајући ништа од многобожаца.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер имена Његовог ради изиђоше не примивши ништа од незнабожаца.
Serbian Latin Version : 1865
Jer imena njegova radi iziđoše ne primivši ništa od neznabožaca.