Acts 1:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада се они вратише у Јерусалим са горе која се зове Маслинска, а од Јерусалима је удаљена један суботњи дан хода.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим су се вратили у Јерусалим с горе, зване „Маслинска“, која је близу Јерусалима, удаљена један суботњи дан хода.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim su se vratili u Jerusalim s gore, zvane „Maslinska“, koja je blizu Jerusalima, udaljena jedan subotnji dan hoda.

Serbian Bible (SDS) 1934

Тада се вратише у Јерусалим с горе која се зове Маслинска и која је близу Јерусалима, један суботни дан хода.

Serbian CNZ

Тада се вратише у Јерусалим с горе која се зове Маслинска, удаљене од Јерусалима један суботњи дан хода.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада се вратише у Јерусалим с горе која се зове Маслинска, која је близу Јерусалима један суботни дан хода.

Serbian Latin Version : 1865

Tada se vratiše u Jerusalim s gore koja se zove Maslinska, koja je blizu Jerusalima jedan subotni dan hoda.