Acts 1:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
све до дана када је био вазнет на небо, пошто је кроз Светога Духа дао упутства апостолима које је изабрао.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
до дана када се узнео на небо, пошто је Духом Светим дао налог својим изабраним апостолима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
do dana kada se uzneo na nebo, pošto je Duhom Svetim dao nalog svojim izabranim apostolima.
Serbian Bible (SDS) 1934
па до дана кад је узет на небо, пошто је Духом светим заповедио апостолима које је изабрао.
Serbian CNZ
све до дана кад је Духом Светим дао налог апостолима које је изабрао и кад је вазнет био.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
До дана кад се узнесе, пошто Духом Светим заповеди апостолима које изабра,
Serbian Latin Version : 1865
Do dana kad se uznese, pošto Duhom svetijem zapovjedi apostolima koje izabra,