Acts 1:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, Јован је крстио водом, а ви ћете за неколико дана бити крштени Светим Духом.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јован је крштавао водом, али ви ћете за неколико дана бити крштени Светим Духом.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jovan je krštavao vodom, ali vi ćete za nekoliko dana biti kršteni Svetim Duhom.“
Serbian Bible (SDS) 1934
Јован је крстио водом, а ви ћете се не дуго после ових дана крстити Духом светим".
Serbian CNZ
„Јован је крстио водом, а ви ћете за који дан бити крштени Духом Светим.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер је Јован крстио водом, а ви ћете се крстити Духом Светим не дуго после ових дана.
Serbian Latin Version : 1865
Jer je Jovan krstio vodom, a vi ćete se krstiti Duhom svetijem ne dugo posle ovijeh dana.