Acts 10:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У Кесарији је био неки човек по имену Корнилије, капетан чете која се звала Италијанска.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У Кесарији је живео неки човек по имену Корнелије који је био капетан такозване Италијанске чете.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U Kesariji je živeo neki čovek po imenu Kornelije koji je bio kapetan takozvane Italijanske čete.
Serbian Bible (SDS) 1934
А у Кесарији беше један човек по имену Корнелије, капетан од чете која се звала италиска.
Serbian CNZ
А један човек у Кесарији по имену Корнилије, капетан чете која се звала Италијанска,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А у Ћесарији беше један човек по имену Корнилије, капетан од чете која се зваше талијанска.
Serbian Latin Version : 1865
A u Ćesariji bješe jedan čovjek po imenu Kornilije, kapetan od čete koja se zvaše Talijanska.