Acts 10:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Виде отворено небо и како силази посуда као велико платно које се на своја четири краја спушта на земљу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Угледао је отворено небо и нешто као велико платно завезано на четири краја како се спушта на земљу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ugledao je otvoreno nebo i nešto kao veliko platno zavezano na četiri kraja kako se spušta na zemlju.

Serbian Bible (SDS) 1934

И виде него отворено и суд некакав где силази као велико платно, који се на четири краја спушта на земљу.

Serbian CNZ

и виде отворено небо и некакав суд како силази као велико платно које се на своја четири крај спушта на земљу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И виде небо отворено и суд некакав где силази на њега, као велико платно, завезан на четири рогља и спушта се на земљу;

Serbian Latin Version : 1865

I vidje nebo otvoreno i sud nekakav gdje silazi na njega, kao veliko platno, zavezan na četiri roglja i spušta se na zemlju;