Acts 10:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ово се понови три пута и посуда се одмах подиже назад на небо.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ово се поновило три пута, а онда се платно вратило на небо.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovo se ponovilo tri puta, a onda se platno vratilo na nebo.
Serbian Bible (SDS) 1934
Ово је било трипут, и одмах се суд узе на небо.
Serbian CNZ
Ово се догодило трипут, и одмах суд би узет на небо.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И ово би трипут, и суд се опет узе на небо.
Serbian Latin Version : 1865
I ovo bi triput, i sud se opet uze na nebo.