Acts 10:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

позваше и упиташе да ли је ту одсео Симон кога зову Петар.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

па су позвали и упитали да ли је ту одсео Симон звани „Петар“.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

pa su pozvali i upitali da li je tu odseo Simon zvani „Petar“.

Serbian Bible (SDS) 1934

зовнуше и питаху: Је ли овде у гостима Симон, прозвани Петар?

Serbian CNZ

зовнуше и питаху да ли је овде у гостима Симон, звани Петар.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И зовнувши питаху: Стоји ли овде Симон прозвани Петар?

Serbian Latin Version : 1865

I zovnuvši pitahu: stoji li ovdje Simon prozvani Petar?