Acts 10:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Побожан и богобојажљив, као и сви његови укућани, давао је многе милостиње народу и стално се молио Богу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Био је побожан и богобојазан човек, а тако и цели његов дом. Давао је много милостиње народу и стално се молио Богу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bio je pobožan i bogobojazan čovek, a tako i celi njegov dom. Davao je mnogo milostinje narodu i stalno se molio Bogu.

Serbian Bible (SDS) 1934

Био је побожан и богобојазан са целим домом својим, давао је народу многу милостињу и молио се Богу без престанка.

Serbian CNZ

побожан и богобојазан са свим својим домом, који је давао многе милостиње народу и стално се молио Богу,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Побожан и богобојазан са целим домом својим, који даваше милостињу многим људима и мољаше се Богу без престанка;

Serbian Latin Version : 1865

Pobožan i bogobojazan sa cijelijem domom svojijem, koji davaše milostinju mnogijem ljudima i moljaše se Bogu bez prestanka;