Acts 10:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Једног дана око три сата после подне имао је виђење: јасно је видео Божијег анђела како улази к њему и каже: »Корнилије!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он је у виђењу, око три сата поподне, јасно видео Божијег анђела који је дошао к њему и ословио га: „Корнелије!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On je u viđenju, oko tri sata popodne, jasno video Božijeg anđela koji je došao k njemu i oslovio ga: „Kornelije!“

Serbian Bible (SDS) 1934

Једнога дана, око деветога часа, виде он у утвари јасно анђела Божјег где уђе к њему и рече му: Корнелије!

Serbian CNZ

виде око деветог часа у јави у виђењу анђела Божјег како уђе к њему и рече му: „Корнилије.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Он виде на јави у утвари око деветог сата дневи анђела Божјег где сиђе к њему и рече му: Корнилије!

Serbian Latin Version : 1865

On vidje na javi u utvari oko devetoga sahata dnevi anđela Božijega gdje siđe k njemu i reče mu: Kornilije!