Acts 10:37 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ви знате шта се догађало по целој Јудеји, а почело је у Галилеји после крштења које је проповедао Јован –

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ви знате шта се догодило у целој Јудеји, почевши од Галилеје, после крштења које је Јован Крститељ проповедао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vi znate šta se dogodilo u celoj Judeji, počevši od Galileje, posle krštenja koje je Jovan Krstitelj propovedao.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ви знате шта је било по свој Јудеји, почевши од Галилеје, по крштењу што га је проповедао Јован.

Serbian CNZ

Ви знате шта се догодило по целој Јудеји, почевши од Галилеје после крштења које је Јован проповедао,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ви знате говор који је био по свој Јудеји почевши од Галилеје по крштењу које проповеда Јован:

Serbian Latin Version : 1865

Vi znate govor koji je bio po svoj Judeji počevši od Galileje po krštenju koje propovijeda Jovan: